سياسة الخصوصية

Watabook هو دفتر صيانة للسيارة. صُمّم ليُبقي بياناتك على جهازك.

ما الذي نجمعه

لا شيء. لا يحتوي Watabook على حساب أو تسجيل دخول أو تحليلات أو إعلانات أو تتبّع. ليس لدينا خادم يخزّن معلوماتك.

كل ما تُدخله — المركبات، وإدخالات الصيانة والوقود، والتذكيرات، والمستندات، وسجل رموز الأعطال — يُحفظ فقط في التخزين الخاص بالتطبيق على هاتفك. المستندات التي تضيفها إلى الخزنة تُشفَّر على الجهاز.

متى يستخدم التطبيق الإنترنت

يعمل Watabook دون اتصال بالكامل. لا يتصل بالشبكة إلا للميزات التالية، وفقط عند استخدامك لها:

• «اشرح ببساطة» (الذكاء الاصطناعي): يرسل رمز العطل وماركة سيارتك واللغة التي اخترتها ومعرّفًا عشوائيًا للتطبيق (غير مرتبط بك) إلى خدمة المعالجة لدينا، التي تطلب من Google Gemini شرحًا بلغة واضحة. لا يُرسَل أبدًا اسمك أو بريدك الإلكتروني أو موقعك.
• فك ترميز رقم الهيكل (VIN): يرسل رقم الهيكل المكوّن من 17 خانة الذي تكتبه إلى قاعدة بيانات المركبات العامة التابعة لهيئة NHTSA الأمريكية لملء الماركة والطراز والسنة.
• المشتريات: يتولى الاشتراك والاستعادة نظام الفوترة لدى Apple / Google وRevenueCat، الذي يتلقى إيصال الشراء ومعرّفًا مجهولًا خاصًا به — وليس هويتك.
• التصدير والمشاركة: عند تصدير ملف CSV أو PDF أو مشاركة مستند، ترسله قائمة المشاركة في جهازك إلى الجهة التي تختارها أنت. لا يرسله Watabook.

تستخدم جميع هذه الاتصالات بروتوكول HTTPS.

تحكّمك

• احذف أي إدخال أو مستند أو مركبة داخل التطبيق في أي وقت.
• إلغاء تثبيت Watabook يزيل جميع بياناته نهائيًا من جهازك.
• لا توجد بيانات على الخادم لحذفها لأننا لا نحتفظ بأي منها.
• صدّر كل شيء بصيغة CSV متى شئت — بياناتك ليست محتجزة أبدًا.

الأطفال

Watabook غير موجّه للأطفال ولا يجمع بيانات من أي شخص.

التغييرات

إذا تغيّرت هذه السياسة فسيتغيّر تاريخ «آخر تحديث» أعلاه وستُنشر النسخة الجديدة هنا.

التواصل

هذه ترجمة للنص الأصلي الإنجليزي. في حال وجود أي اختلاف، تسود النسخة الإنجليزية.